ЧАСТЫЕ ОШИБКИ


top ошибок — 1

Ciao a tutti

Ну что, избавляемся от вредных привычек в итальянском! Поехали👇

  1. Mi non piace — только non mi piace
  2. Mi molto piace – только mi piace molto, о слове molto писала не раз, почитайте в рубрике «лексика»
  3. Sono d’accorda/i – слово accordo не изменяется, поэтому всегда только sono d’accordo независимо от лица

un po’ или un bel po’

Ciao a tutti! 😉

Сегодня хочу вам рассказать о двух часто использующихся итальянских выражениях, которые часто путают.

Знаете ли вы, какая разница между un po’ и un bel po’? Кто знает, молодец, кто не знает, ставит мне лайк❤️ и читает дальше 👇

un po’ — немного, чуть-чуть,

в то время как

un bel po’ – порядочно, много

Примеры👇 🚩un

cavolo — cavallo

Ciao a tutti! 🤗
Сегодня поговорим о двух словах, которые часто путают ☝: cavolo и cavallo. Итак, разбираемся:
Cavolo — капуста
Сavallo – лошадь
Слова созвучны, их легко перепутать между собой, поэтому будьте внимательны в речи, чтобы не получилось так, что капуста где-то пасётся, а лошадью вы регулярно наслаждаетесь за столом😛.


Например, Roberto Cavalli вполне с

occupato — preoccupato

Сегодня расскажу о частой ошибке.

Итак, ты занят или просто нервничаешь?😅 Фраза на картинке не случайна, друзья, ведь речь пойдет о двух словах, которые часто путают — occupato и preoccupato 👇

⚜Essere occupato – быть занятым
⚜Essere preoccupato – быть обеспокоенным, встревоженным, переживать

То же самое и с глаголами 👇

⚜occuparsi di – заниматься чем-либо
M

М или Ж

Сегодня разбираемся с еще одной путаницей, а именно со словами, оканчивающимися на –ista.

Как ни странно, в роде этих слов часто ошибаются, а тем временем правило элементарно. Ловите👇

Слова на –ista, как правило, обозначают людей:
Pianista, dentista, tassista, turista, altruista, professionista и так далее.

Поэтому род напрямую зависит от того, о ком речь
Если за