ПРОИЗНОШЕНИЕ


о важности одной буквы

Ciao a tutti😉!

Сегодня в рубрике о произношении мы с вами поговорим… о важности одной буквы 😋

Я уже писала о том, что разница в одну букву в итальянском языке часто дает другой смысл или другу грамматическую категорию. Сегодня смотрим подробнее 👇 .

🚩Avremo-avremmo- разные формы глагола
🚩Faremo-faremmo — разные формы глагола
🚩Compreremo – compreremmo-

Odio VS oddio

Ciao, a tutti!

Сегодня я расскажу вам о двух выражениях, которые очень часто путают – odio и oddio. Разбираемся 👇 .

❗Odio – форма глагола odiare – ненавидеть, первое лицо ед.числа, ударение падает на первый слог — [Одио] – я ненавижу, например, odio il freddo – ненавижу холод .

❗Oddio – восклицание, ударение падает на букву i — [оддИо] – О Боже! Напр

жена или деревня

Друзья, сегодня хочу обратить ваше внимание на несколько часто встречающихся слов, которые часто путают – compagna, campagna, compagnia. ‼️
Все они пишутся и произносятся по-разному, имеют разный смысл. И, тем не менее, очень часто у изучающих итальянский язык возникают с ними сложности. Итак, разбираемся:👇
❗️compagna [компАнья] – жена, подруга, супруга, спутница
❗️campagna [ кампАнья

о важности произношения

Ciao a tutti!😊
Расскажу вам одну историю, друзья.
Дело было около года назад в Миланском Malpensa. Мы вылетали в Москву и стояли в очереди на регистрацию.
Рейс Аэрофлота, публика в основном русская. Людской трафик сдерживает девушка — impiegata. Не итальянка. В какой-то момент она обращается к следующему по очереди пассажиру со словами «Aspettiamo il prossimo banco libero». Она

двойные согласные

Ciao a tutti! ☺
Сегодня я хочу обратить Ваше внимание на правильное произношение двойных согласных в итальянском языке.☝
Очень давно, когда я еще сама училась, наш преподаватель сказала такую фразу: «Если Вы видите в итальянском слове две одинаковые согласные, то Вы должны произнести их так, чтобы получилось четыре».😮 Преподавательница крайне мне не нравилась по ряду причин, вскоре из гр

C и G

Ciao a tutti!😊
Сегодня поговорим о произношении согласных C и G, которое часто вызывает трудности у начинающих учить язык. А все потому, что даются запутанные схемы и правила.😣
Я предлагаю вам запомнить только одно ☝сочетание, его будет достаточно, чтобы никогда не ошибаться в произношении этих звуков:
👈Буквы “C “и “G” читаются как [ tʃ ] и [dj] ([ч] и [дж] по-русски) только в двух сл

произношение гласных

Ciao a tutti!😊
Меня часто спрашивают, как научиться итальянскому произношению и интонациям. Именно об этом и пойдет речь.
Слушатели задают вопросы — как научится правильно произносить итальянские слова и фразы? 🙄Отвечаю: очень просто! Прелесть итальянского языка в том, что очень часто как пишется слово, так оно и произносится.

Сегодня мы поговорим о произношении☝ гласных зву